[[index.html|一言芳談抄]] 巻之上
====== 39　又云はく彼の両上人も任運の御発心などは見えず・・・ ======

===== 校訂本文 =====

[[ndl_ichigon038|<<PREV]]　[[index.html|『一言芳談抄』TOP]]　[[ndl_ichigon040|NEXT>>]]

又云はく((敬仏房の言葉。[[ndl_ichigon036]]参照。))、「彼の両上人も(明遍・明禅)、任運(にんうん)の御発心(ごほつしん)などは見えず。ただ、常に理(ことわり)をもて、制伏(せいふく)し給ひしなり。しからば、道理を忘れざるを、また道心といふべきなり。後世の勤めは、心強くての上のことなり。よろづ障ることのみあるをば、おぼろげの心にては、いかでか耐へこらふべき。然而(しかうして)、人ごとに、道理のごとく道理を立て得ざるあひだ、みな心に負けて、果ては後世も思はぬものに成りあひたるなり。道理のかひなく、道理を始終とほさぬが、第一の後世の障りにてあるなり。

世間出世、至極、ただ死の一事なり。『死なば死ね』とだに存ずれば、一切(いつさい)に大事はなきなり。この身を愛し、命を惜しむより、一切の障りはおこることなり。『あやまりて死なむは、喜びなり』とだに存ずれば、何事もやすく覚ゆるなり。しからば、我れも人も、真実に後世を助からむと思はんには、かへすがへすも、道理を強く立てて、心に負けず、生死界(しやうじかい)の事を、ものがましく思ふべからざるなり」。

[[ndl_ichigon038|<<PREV]]　[[index.html|『一言芳談抄』TOP]]　[[ndl_ichigon040|NEXT>>]]

===== 翻刻 =====

  又云彼(かの)両(りやう)上人も。明遍(みやうへん)明禅(ぜん)任運(にんうん)の御発心(ごほつしん)なとは。みえず
  。ただつねにことはりをもて。制伏(せいふく)し給し也。しからば。道理(だうり)
  を忘(はす)れざるを。又道(だう)心といふべき也。後世(ごせ)のつとめは
  。心つよくてのうへの事也。よろづさはる事のみある
  をば。おぼろけの心にては。いかでかたへこらふべき。然而(しかうして)人
  ことに。道理(だうり)のごとく。道理をたて。えざるあひだ。皆(みな)
  心にまけて。はては後世もおもはぬものに成(なり)あひたる／ndl1-9l

https://dl.ndl.go.jp/ja/pid/2583390/1/9

  なり。道理(だうり)のかひなく。道理を始終(しじう)とをさぬが第(だい)一の
  後世(ごせ)のさはりにてあるなり世間出世(せけんしゆつせ)至極(しごく)ただ死(し)の
  一事也。しなばしねとだに存ずれは。一切に大事(じ)はなき
  なり。この身をあいし。命(いのち)をおしむより。一切(さい)のさはり
  はおこることなり。あやまりてしなむは。よろこびなり
  とたに存(ぞん)ずれは。なに事もやすくおぼゆる也。しからば
  我(われ)も人も。真実(しんじつ)に後(ご)世をたすからむとおもはんには
  。かへすかへすも道理(どうり)をつよくたてて。心にまげす。生(しやう)
  死界(じかい)の事を。ものかましくおもふべからざるなり／ndl1-10r

https://dl.ndl.go.jp/ja/pid/2583390/1/10