今物語
====== 第23話　松殿の思はせ給ひける女房かれがれになり給ひて後・・・ ======

===== 校訂本文 =====

松殿((藤原基房))の思はせ給ひける女房、かれがれになり給ひて後、はかなき御情けだにも稀(まれ)なりければ、我ながら、あらぬかとのみ頼り侘び、人の心の花にまかせて、月日をむなしく移りゆくに、宮の鶯、百囀(ももさへづり)すれども、思ひあれば、聞くことをやめつ。梁(うつばり)の燕(つばくらめ)、並び住めども、身を知れば妬まず。遅々たる春の日も、一人住めば、いとど暮れやらず。蕭々(せうせう)たる秋の夜は、むなしき床に、明かしがたく過ぐしけるに、事のよすがやありけむ、迎へに御車を遣はされたりける。

夢うつつとも分きかね、辛し嬉しとも思ひ定めず。さればとて、今更待ち喜び顔ならんも、いたうつれなく、身ながらも、なかなか疎(うと)ましかりぬべければ、「これにこそ、日ごろの尽きせぬ((底本「つきとぬ」。諸本により訂正。))歎きも表さめ」と思ひ強りて、丈(たけ)に余りたりける髪を押し切りて、白き薄様に包みて、

　　今更に再び物を思へとやいつも変らぬ同じ憂き身に

と書き付けて、御車に入れて参らせたりける。

この人は、後にはみそ野の尼とて、近くまでも聞こえしとかや。

===== 翻刻 =====

  松殿のおもはせ給ひける女房かれかれになり給ひて後は／s15l

  かなき御なさけたにもまれなりけれは我なからあらぬかと
  のみたよりわひ人の心の花にまかせて月日をむなしく
  うつりゆくに宮のうくひす百さえつりすれともおもひ
  あれはきく事をやめつうつはりのつはくらめならひ
  すめとも身をしれはねたますちちたる春の日もひとり
  すめはいととくれやらすせうせうたる秋の夜はむなしき床
  にあかしかたくすくしけるに事のよすかやありけむ
  むかへに御車をつかはされたりける夢うつつともわきかね
  つらしうれしともおもひさためすされはとていまさらまち
  よろこひかほならんもいたうつれなく身なからも中々
  うとましかりぬへけれはこれにこそ日ころのつきとぬ
  なけきもあらはさめとおもひつよりてたけにあまり
  たりけるかみををしきりてしろきうすやうにつつみて／s16r

  いまさらにふたたひ物をおもへとやいつもかはらぬ同しうき身に
  と書つけて御車にいれてまいらせたりけるこの人は
  後にはみそ野のあまとてちかくまてもきこえしとかや／s16l