[[index.html|土佐日記]]
====== 1月13日　室津 ======

===== 校訂本文 =====

[[se_tosa21|<<PREV]]　[[index.html|『土佐日記』TOP]]　[[se_tosa23|NEXT>>]]

十三日の暁(あかつき)に、いささかに雨降る。しばしありて、やみぬ。女これかれ、「沐浴(ゆあみ)などせん」とて、あたりのよろしき所に降りて行く。海を見やれば、

　　雲もみな波とぞ見ゆる海人(あま)もがないづれか海と問ひて知るべく

となん、歌詠める。

さて、十日余りなれば月おもしろし。船に乗り始めし日より、船には紅(くれなゐ)濃くよき衣(きぬ)着ず。それは「海の神に怖(お)ぢて」と言ひて、何の葦陰(あしかげ)にことづけて、老海鼠(ほや)のつまの貽鮨(いずし)・鮨鮑(すしあはび)をぞ、心にもあらぬ脛(はぎ)に上げて見せける。

[[se_tosa21|<<PREV]]　[[index.html|『土佐日記』TOP]]　[[se_tosa23|NEXT>>]]

===== 翻刻 =====

  十三日のあかつきにいささかにあめふる／kd-22r

  しはしありてやみぬをんなこれかれ
  ゆあみなとせんとてあたりのよろしき
  ところにおりてゆくうみをみやれは
  くももみななみとそみゆるあまもかな
  いつれかうみととひてしるへくとなん
  うたよめるさてとうかあまりなれは
  つきおもしろしふねにのりはしめし
  ひよりふねにはくれなゐこくよきき
  ぬきすそれはうみのかみにおちてと／kd-22l

https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100421552/22?ln=ja

  いひてなにのあしかけにことつけて
  ほやのつまのいすしすしあはひを
  そこころにもあらぬはきにあけて
  みせける／kd-23r

https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100421552/23?ln=ja